Ce manuel a été élaboré pour les francophones qui souhaitent acquérir une meilleure maîtrise de la langue arabe moderne. Conçu autour de 40 textes sélectionnés pour leur intérêt thématique et littéraire, cette méthode permettra également d’appréhender les questions de société des pays arabes, et d’apprécier les écrivains et penseurs les plus brillants du monde arabo-musulman contemporain. Chaque texte proposé, de difficulté croissante, est suivi d’une présentation synthétique de l’auteur, d’une explication du vocabulaire, et d’une série complète d’exercices (vocalisation, grammaire, conjugaison, compréhension de texte, expression écrite et/ou orale, traduction, etc.). Le Volume I comporte les textes et exercices, le corrigé des exercices figure dans le Volume II.