Livres Islam Grande Collection de Livre sur l'Islam : Coran, Hadith (2)

المنجد في اللغة العربية المعاصرة Dictionnaire de l’arabe moderne َAlmunjid Arabe-Arabe Sobhi hamawi

45,40 €

المنجد في اللغة العربية المعاصرة Dictionnaire de l’arabe moderne َAlmunjid Arabe-Arabe Sobhi hamawi

45,40 €

المنجد في اللغة العربية المعاصرة Dictionnaire de l’arabe moderne َAlmunjid Arabe-Arabe Sobhi hamawi

Dictionnaire

Un dictionnaire vaste qui comporte tout le vocabulaire et les expressions nécessaires pour les cultivés du 21ème siècle, et comprend même les termes d'origine non arabe . Avec la démarche de l’explication scientifique, et...

45,40 €

Aperçu rapide

المنجد في اللغة العربية المعاصرة Dictionnaire de l’arabe moderne َAlmunjid Arabe-Arabe Sobhi hamawi

Dictionnaire

Un dictionnaire vaste qui comporte tout le vocabulaire et les expressions nécessaires pour les cultivés du 21ème siècle, et comprend même les termes d'origine non arabe . Avec la démarche de l’explication scientifique, et...

45,40 €

Aperçu rapide

المنجد الوسيط في العربية المعاصرة – Dictionnaire AL wassit de l’arabe moderne,

25,90 €

المنجد الوسيط في العربية المعاصرة – Dictionnaire AL wassit de l’arabe moderne,

25,90 €

المنجد الوسيط في العربية المعاصرة – Dictionnaire AL wassit de l’arabe moderne,

Dictionnaire

Al Munjid Alwassit fi Al Arabia Almo'assira (Dictionnaire AL wassit de l'arabe moderne) , 2ème édition Un dictionnaire vaste qui comporte tout le vocabulaire et les expressions nécessaires pour les cultivés du 21e siècle, et comprend même...

25,90 €

Aperçu rapide

المنجد الوسيط في العربية المعاصرة – Dictionnaire AL wassit de l’arabe moderne,

Dictionnaire

Al Munjid Alwassit fi Al Arabia Almo'assira (Dictionnaire AL wassit de l'arabe moderne) , 2ème édition Un dictionnaire vaste qui comporte tout le vocabulaire et les expressions nécessaires pour les cultivés du 21e siècle, et comprend même...

25,90 €

Aperçu rapide

Mounged – المنجد في اللغة و الاعلام

46,00 €

Mounged – المنجد في اللغة و الاعلام

46,00 €

Mounged – المنجد في اللغة و الاعلام

Dictionnaire

المنجد في اللغة و الاعلام طبعة جديدة منقحة

46,00 €

Aperçu rapide

Mounged – المنجد في اللغة و الاعلام

Dictionnaire

المنجد في اللغة و الاعلام طبعة جديدة منقحة

46,00 €

Aperçu rapide

Dictionnaire Mounged de poche Français-Arabe

7,50 €

Dictionnaire Mounged de poche Français-Arabe

7,50 €

Dictionnaire Mounged de poche Français-Arabe

Dictionnaire

Dictionnaire de poche français – arabe

7,50 €

Aperçu rapide

Dictionnaire Mounged de poche Français-Arabe

Dictionnaire

Dictionnaire de poche français – arabe

7,50 €

Aperçu rapide

Dictionnaire Mounged Classique FR/AR AR/FR

44,00 €

Dictionnaire Mounged Classique FR/AR AR/FR

44,00 €

Dictionnaire Mounged Classique FR/AR AR/FR

Dictionnaire

Dictionnaire Mounged Classique FR/AR-AR/FR

44,00 €

Aperçu rapide

Dictionnaire Mounged Classique FR/AR AR/FR

Dictionnaire

Dictionnaire Mounged Classique FR/AR-AR/FR

44,00 €

Aperçu rapide

Dictionnaire de poche arabe-français منجد الجيب

7,50 €

Dictionnaire de poche arabe-français منجد الجيب

7,50 €

Dictionnaire de poche arabe-français منجد الجيب

Dictionnaire

Dictionnaire de poche arabe-français

7,50 €

Aperçu rapide

Dictionnaire de poche arabe-français منجد الجيب

Dictionnaire

Dictionnaire de poche arabe-français

7,50 €

Aperçu rapide

Charh As-Sunna : L'explication de la Sunna de l'imam Ismâ'îl Ibn Yahyâ Al-Muzanî, par Zayd Ibn Hâdi al Madkhali

12,00 €

Charh As-Sunna : L'explication de la Sunna de l'imam Ismâ'îl Ibn Yahyâ Al-Muzanî, par Zayd Ibn Hâdi al Madkhali

12,00 €

Charh As-Sunna : L'explication de la Sunna de l'imam Ismâ'îl Ibn Yahyâ Al-Muzanî, par Zayd Ibn Hâdi al Madkhali

Jurisprudence (Fiqh)

Cette épître de l'éminent savant Al-Muzani , est l'un des plus importants écrits des savants sur la clarification et l'explication de la croyance des pieux prédécesseurs. Notre Cheikh, Al-Madkhali a achevé l'explication de cette épître qui renferme, dans ses quelques lignes,...

12,00 €

Aperçu rapide

Charh As-Sunna : L'explication de la Sunna de l'imam Ismâ'îl Ibn Yahyâ Al-Muzanî, par Zayd Ibn Hâdi al Madkhali

Jurisprudence (Fiqh)

Cette épître de l'éminent savant Al-Muzani , est l'un des plus importants écrits des savants sur la clarification et l'explication de la croyance des pieux prédécesseurs. Notre Cheikh, Al-Madkhali a achevé l'explication de cette épître qui renferme, dans ses quelques lignes,...

12,00 €

Aperçu rapide

Ce Que Tout Musulman & Musulmane doivent impérativement savoir, de Abdullah Ibn Ibrahim Al-Qarâwy, Bilingue ( FR-AR)

4,00 €

Ce Que Tout Musulman & Musulmane doivent impérativement savoir, de Abdullah Ibn Ibrahim Al-Qarâwy, Bilingue ( FR-AR)

4,00 €

Ce Que Tout Musulman & Musulmane doivent impérativement savoir, de Abdullah Ibn Ibrahim Al-Qarâwy, Bilingue ( FR-AR)

Spiritualité

Ce précieux petit livre enseigne ce que tout musulman et ce que toute musulmane doit savoir concernant leur croyance. Des réponses simples, un livre à lire absolument !

4,00 €

Aperçu rapide

Ce Que Tout Musulman & Musulmane doivent impérativement savoir, de Abdullah Ibn Ibrahim Al-Qarâwy, Bilingue ( FR-AR)

Spiritualité

Ce précieux petit livre enseigne ce que tout musulman et ce que toute musulmane doit savoir concernant leur croyance. Des réponses simples, un livre à lire absolument !

4,00 €

Aperçu rapide

Bienfaits et fruits de l'évocation, de Cheikh Abd-Ar-Razzak Al Badr (Format de poche)

3,20 €

Bienfaits et fruits de l'évocation, de Cheikh Abd-Ar-Razzak Al Badr (Format de poche)

3,20 €

Bienfaits et fruits de l'évocation, de Cheikh Abd-Ar-Razzak Al Badr (Format de poche)

Invocations

L'évocation d'Allah fait vivre les cœurs . Ceux qui évoquent Allah de façon abondante sont ceux qui emporteront les immenses récompenses et les degrés les plus élevés du Paradis. Dans cette épître, l'auteur énumère les bénéfices de l'évocation, en prenant soin de développer et d'insister sur leur explication et leur...

3,20 €

Aperçu rapide

Bienfaits et fruits de l'évocation, de Cheikh Abd-Ar-Razzak Al Badr (Format de poche)

Invocations

L'évocation d'Allah fait vivre les cœurs . Ceux qui évoquent Allah de façon abondante sont ceux qui emporteront les immenses récompenses et les degrés les plus élevés du Paradis. Dans cette épître, l'auteur énumère les bénéfices de l'évocation, en prenant soin de développer et d'insister sur leur explication et leur...

3,20 €

Aperçu rapide

À l'intention du chercheur du savoir (وصية نافعة لطالب العلم ), de Cheikh Salem Al-AJmi, Bilingue ( FR-AR

4,00 €

À l'intention du chercheur du savoir (وصية نافعة لطالب العلم ), de Cheikh Salem Al-AJmi, Bilingue ( FR-AR

4,00 €

À l'intention du chercheur du savoir (وصية نافعة لطالب العلم ), de Cheikh Salem Al-AJmi, Bilingue ( FR-AR

Spiritualité

Ce livre traite les points suivants : Mérite et besoin de la recherche du savoir, Guide pour la recherche du savoir et son enseignement, gravité du chercheur du savoir, défauts du savant, Recommandations de la modestie et condamnation de la vanité et de la recherche de l'autorité,sensibilité de la fatwa et condamnation de l'opinion, connaître la divergence, condamnation de la dispute en...

4,00 €

Aperçu rapide

À l'intention du chercheur du savoir (وصية نافعة لطالب العلم ), de Cheikh Salem Al-AJmi, Bilingue ( FR-AR

Spiritualité

Ce livre traite les points suivants : Mérite et besoin de la recherche du savoir, Guide pour la recherche du savoir et son enseignement, gravité du chercheur du savoir, défauts du savant, Recommandations de la modestie et condamnation de la vanité et de la recherche de l'autorité,sensibilité de la fatwa et condamnation de l'opinion, connaître la divergence, condamnation de la dispute en...

4,00 €

Aperçu rapide

54 questions sur les jugements du nouveau-né accompagné de la patience et la gratitude durant l'épreuve, par Mohamed Ali Ferkous

10,00 €

54 questions sur les jugements du nouveau-né accompagné de la patience et la gratitude durant l'épreuve, par Mohamed Ali Ferkous

10,00 €

54 questions sur les jugements du nouveau-né accompagné de la patience et la gratitude durant l'épreuve, par Mohamed Ali Ferkous

Spiritualité

Le croyant pieux sait bien que le bonheur et le malheur sont deux moyens conduisant à deux sortes d'adoration que sont l'endurance et la gratitude. S'il est touché par un bonheur, il remercie le Donateur des biens ; et s'il lui reprend ce qu'il lui a donné, il endure sans désarroi ni inquiétude ; c'est une...

10,00 €

Aperçu rapide

54 questions sur les jugements du nouveau-né accompagné de la patience et la gratitude durant l'épreuve, par Mohamed Ali Ferkous

Spiritualité

Le croyant pieux sait bien que le bonheur et le malheur sont deux moyens conduisant à deux sortes d'adoration que sont l'endurance et la gratitude. S'il est touché par un bonheur, il remercie le Donateur des biens ; et s'il lui reprend ce qu'il lui a donné, il endure sans désarroi ni inquiétude ; c'est une...

10,00 €

Aperçu rapide

50 Questions - Réponses sur la Croyance, de Muhammad Ibn 'Abd Al Wahhâb, Bilingue (Français- Arabe), Mini Format

2,00 €

50 Questions - Réponses sur la Croyance, de Muhammad Ibn 'Abd Al Wahhâb, Bilingue (Français- Arabe), Mini Format

2,00 €

50 Questions - Réponses sur la Croyance, de Muhammad Ibn 'Abd Al Wahhâb, Bilingue (Français- Arabe), Mini Format

Jurisprudence (Fiqh)

Les preuves du Tawhid (Monothéisme) دلائل التوحيد: خمسون سؤالا و جوابا في العقيدة، للشيخ محمد بن عبد الوهاب، عربي/ فرنسي Livre entièrement bilingue (Français- Arabe), qui traite sous forme de questions/réponses divers sujets bénéfiques et importants concernant la croyance (Aqîdah), des thèmes sur...

2,00 €

Aperçu rapide

50 Questions - Réponses sur la Croyance, de Muhammad Ibn 'Abd Al Wahhâb, Bilingue (Français- Arabe), Mini Format

Jurisprudence (Fiqh)

Les preuves du Tawhid (Monothéisme) دلائل التوحيد: خمسون سؤالا و جوابا في العقيدة، للشيخ محمد بن عبد الوهاب، عربي/ فرنسي Livre entièrement bilingue (Français- Arabe), qui traite sous forme de questions/réponses divers sujets bénéfiques et importants concernant la croyance (Aqîdah), des thèmes sur...

2,00 €

Aperçu rapide

20 précieux conseils à ma soeur avant son mariage, de Cheikh Badr Ibn Ali Al-Utaybee

8,00 €

20 précieux conseils à ma soeur avant son mariage, de Cheikh Badr Ibn Ali Al-Utaybee

8,00 €

20 précieux conseils à ma soeur avant son mariage, de Cheikh Badr Ibn Ali Al-Utaybee

Femme

La réussite de la vie conjugale dépend de la connaissance parfaite de sa réalité et de l'engagement ferme des deux conjoints dans cette union. Ainsi, la femme musulmane doit connaître certaines éthiques, valeurs morales et recommandations dont elle doit s'orner et se caractériser.

8,00 €

Aperçu rapide

20 précieux conseils à ma soeur avant son mariage, de Cheikh Badr Ibn Ali Al-Utaybee

Femme

La réussite de la vie conjugale dépend de la connaissance parfaite de sa réalité et de l'engagement ferme des deux conjoints dans cette union. Ainsi, la femme musulmane doit connaître certaines éthiques, valeurs morales et recommandations dont elle doit s'orner et se caractériser.

8,00 €

Aperçu rapide

20 précieuses leçons concernant les règles des plus beaux noms d'Allah (فائدة جليلة في قواعد الأسماء الحسنى ), Bilingue (Fr/Ar)

6,00 €

20 précieuses leçons concernant les règles des plus beaux noms d'Allah (فائدة جليلة في قواعد الأسماء الحسنى ), Bilingue (Fr/Ar)

6,00 €

20 précieuses leçons concernant les règles des plus beaux noms d'Allah (فائدة جليلة في قواعد الأسماء الحسنى ), Bilingue (Fr/Ar)

Spiritualité

Cette partie qui se trouve entre tes mains comprend de grands fondements et des règles et critères importants au sujet de la compréhension des Beaux Noms d'Allah, tirés de la législation et déterminés par extraction et recherche dans les textes du Livre et de la Sunnah . Ils...

6,00 €

Aperçu rapide

20 précieuses leçons concernant les règles des plus beaux noms d'Allah (فائدة جليلة في قواعد الأسماء الحسنى ), Bilingue (Fr/Ar)

Spiritualité

Cette partie qui se trouve entre tes mains comprend de grands fondements et des règles et critères importants au sujet de la compréhension des Beaux Noms d'Allah, tirés de la législation et déterminés par extraction et recherche dans les textes du Livre et de la Sunnah . Ils...

6,00 €

Aperçu rapide

20 conseils pour se débarrasser des péchés (بواعث الخلاص من الذنوب), Bilingue (Fr/Ar)

7,00 €

20 conseils pour se débarrasser des péchés (بواعث الخلاص من الذنوب), Bilingue (Fr/Ar)

7,00 €

20 conseils pour se débarrasser des péchés (بواعث الخلاص من الذنوب), Bilingue (Fr/Ar)

Spiritualité

Les savants anciens et contemporains ont clarifié les raisons qui aident le musulman à s'affranchir des péchés. Fait partie de ceux-là, l'imam Ibn Al-Qayyim . Il a consacré à ce propos un précieux chapitre dans son ouvrage intitulé " Uddatu <span...

7,00 €

Aperçu rapide

20 conseils pour se débarrasser des péchés (بواعث الخلاص من الذنوب), Bilingue (Fr/Ar)

Spiritualité

Les savants anciens et contemporains ont clarifié les raisons qui aident le musulman à s'affranchir des péchés. Fait partie de ceux-là, l'imam Ibn Al-Qayyim . Il a consacré à ce propos un précieux chapitre dans son ouvrage intitulé " Uddatu <span...

7,00 €

Aperçu rapide

20 Conseils pour patienter face au mal des Gens , de Ibn Taymiyya, Commentaire Abd Ar-Razzâq Al-Badr, Bilingue (Français-Arabe)

6,00 €

20 Conseils pour patienter face au mal des Gens , de Ibn Taymiyya, Commentaire Abd Ar-Razzâq Al-Badr, Bilingue (Français-Arabe)

6,00 €

20 Conseils pour patienter face au mal des Gens , de Ibn Taymiyya, Commentaire Abd Ar-Razzâq Al-Badr, Bilingue (Français-Arabe)

Éducation & Réforme

Le thème que nous allons aborder, en le commentant, se rapporte à un passage d'une épître écrite par Cheikh Ibn Taymiyya, dans laquelle il parle de la patience. Il y traita avec minutie et de...

6,00 €

Aperçu rapide

20 Conseils pour patienter face au mal des Gens , de Ibn Taymiyya, Commentaire Abd Ar-Razzâq Al-Badr, Bilingue (Français-Arabe)

Éducation & Réforme

Le thème que nous allons aborder, en le commentant, se rapporte à un passage d'une épître écrite par Cheikh Ibn Taymiyya, dans laquelle il parle de la patience. Il y traita avec minutie et de...

6,00 €

Aperçu rapide

Coran - Tawba

Pur Santal - Parimal

Wood - Natural Incense

Royal Oud - Parimal

Le Guide du Mariage Heureux

المنجد في اللغة العربية المعاصرة Dictionnaire de l’arabe moderne َAlmunjid Arabe-Arabe Sobhi hamawi

المنجد في اللغة العربية المعاصرة Dictionnaire de l’arabe moderne َAlmunjid Arabe-Arabe Sobhi hamawi

المنجد في اللغة العربية المعاصرة Dictionnaire de l’arabe moderne َAlmunjid Arabe-Arabe Sobhi hamawi

المنجد في اللغة العربية المعاصرة Dictionnaire de l’arabe moderne َAlmunjid Arabe-Arabe Sobhi hamawi

المنجد الوسيط في العربية المعاصرة – Dictionnaire AL wassit de l’arabe moderne,

المنجد الوسيط في العربية المعاصرة – Dictionnaire AL wassit de l’arabe moderne,

المنجد الوسيط في العربية المعاصرة – Dictionnaire AL wassit de l’arabe moderne,

المنجد الوسيط في العربية المعاصرة – Dictionnaire AL wassit de l’arabe moderne,

Mounged – المنجد في اللغة و الاعلام

Mounged – المنجد في اللغة و الاعلام

Mounged – المنجد في اللغة و الاعلام

Mounged – المنجد في اللغة و الاعلام

Dictionnaire Mounged de poche Français-Arabe

Dictionnaire Mounged de poche Français-Arabe

Dictionnaire Mounged de poche Français-Arabe

Dictionnaire Mounged de poche Français-Arabe

Dictionnaire Mounged Classique FR/AR AR/FR

Dictionnaire Mounged Classique FR/AR AR/FR

Dictionnaire Mounged Classique FR/AR AR/FR

Dictionnaire Mounged Classique FR/AR AR/FR

Dictionnaire de poche arabe-français منجد الجيب

Dictionnaire de poche arabe-français منجد الجيب

Dictionnaire de poche arabe-français منجد الجيب

Dictionnaire de poche arabe-français منجد الجيب

Charh As-Sunna : L'explication de la Sunna de l'imam Ismâ'îl Ibn Yahyâ Al-Muzanî, par Zayd Ibn Hâdi al Madkhali

Charh As-Sunna : L'explication de la Sunna de l'imam Ismâ'îl Ibn Yahyâ Al-Muzanî, par Zayd Ibn Hâdi al Madkhali

Charh As-Sunna : L'explication de la Sunna de l'imam Ismâ'îl Ibn Yahyâ Al-Muzanî, par Zayd Ibn Hâdi al Madkhali

Charh As-Sunna : L'explication de la Sunna de l'imam Ismâ'îl Ibn Yahyâ Al-Muzanî, par Zayd Ibn Hâdi al Madkhali

Ce Que Tout Musulman & Musulmane doivent impérativement savoir, de Abdullah Ibn Ibrahim Al-Qarâwy, Bilingue ( FR-AR)

Ce Que Tout Musulman & Musulmane doivent impérativement savoir, de Abdullah Ibn Ibrahim Al-Qarâwy, Bilingue ( FR-AR)

Ce Que Tout Musulman & Musulmane doivent impérativement savoir, de Abdullah Ibn Ibrahim Al-Qarâwy, Bilingue ( FR-AR)

Ce Que Tout Musulman & Musulmane doivent impérativement savoir, de Abdullah Ibn Ibrahim Al-Qarâwy, Bilingue ( FR-AR)

Bienfaits et fruits de l'évocation, de Cheikh Abd-Ar-Razzak Al Badr (Format de poche)

Bienfaits et fruits de l'évocation, de Cheikh Abd-Ar-Razzak Al Badr (Format de poche)

Bienfaits et fruits de l'évocation, de Cheikh Abd-Ar-Razzak Al Badr (Format de poche)

Bienfaits et fruits de l'évocation, de Cheikh Abd-Ar-Razzak Al Badr (Format de poche)

À l'intention du chercheur du savoir (وصية نافعة لطالب العلم ), de Cheikh Salem Al-AJmi, Bilingue ( FR-AR

À l'intention du chercheur du savoir (وصية نافعة لطالب العلم ), de Cheikh Salem Al-AJmi, Bilingue ( FR-AR

À l'intention du chercheur du savoir (وصية نافعة لطالب العلم ), de Cheikh Salem Al-AJmi, Bilingue ( FR-AR

À l'intention du chercheur du savoir (وصية نافعة لطالب العلم ), de Cheikh Salem Al-AJmi, Bilingue ( FR-AR

54 questions sur les jugements du nouveau-né accompagné de la patience et la gratitude durant l'épreuve, par Mohamed Ali Ferkous

54 questions sur les jugements du nouveau-né accompagné de la patience et la gratitude durant l'épreuve, par Mohamed Ali Ferkous

54 questions sur les jugements du nouveau-né accompagné de la patience et la gratitude durant l'épreuve, par Mohamed Ali Ferkous

54 questions sur les jugements du nouveau-né accompagné de la patience et la gratitude durant l'épreuve, par Mohamed Ali Ferkous

50 Questions - Réponses sur la Croyance, de Muhammad Ibn 'Abd Al Wahhâb, Bilingue (Français- Arabe), Mini Format

50 Questions - Réponses sur la Croyance, de Muhammad Ibn 'Abd Al Wahhâb, Bilingue (Français- Arabe), Mini Format

50 Questions - Réponses sur la Croyance, de Muhammad Ibn 'Abd Al Wahhâb, Bilingue (Français- Arabe), Mini Format

50 Questions - Réponses sur la Croyance, de Muhammad Ibn 'Abd Al Wahhâb, Bilingue (Français- Arabe), Mini Format

20 précieux conseils à ma soeur avant son mariage, de Cheikh Badr Ibn Ali Al-Utaybee

20 précieux conseils à ma soeur avant son mariage, de Cheikh Badr Ibn Ali Al-Utaybee

20 précieux conseils à ma soeur avant son mariage, de Cheikh Badr Ibn Ali Al-Utaybee

20 précieux conseils à ma soeur avant son mariage, de Cheikh Badr Ibn Ali Al-Utaybee

20 précieuses leçons concernant les règles des plus beaux noms d'Allah (فائدة جليلة في قواعد الأسماء الحسنى ), Bilingue (Fr/Ar)

20 précieuses leçons concernant les règles des plus beaux noms d'Allah (فائدة جليلة في قواعد الأسماء الحسنى ), Bilingue (Fr/Ar)

20 précieuses leçons concernant les règles des plus beaux noms d'Allah (فائدة جليلة في قواعد الأسماء الحسنى ), Bilingue (Fr/Ar)

20 précieuses leçons concernant les règles des plus beaux noms d'Allah (فائدة جليلة في قواعد الأسماء الحسنى ), Bilingue (Fr/Ar)

20 conseils pour se débarrasser des péchés (بواعث الخلاص من الذنوب), Bilingue (Fr/Ar)

20 conseils pour se débarrasser des péchés (بواعث الخلاص من الذنوب), Bilingue (Fr/Ar)

20 conseils pour se débarrasser des péchés (بواعث الخلاص من الذنوب), Bilingue (Fr/Ar)

20 conseils pour se débarrasser des péchés (بواعث الخلاص من الذنوب), Bilingue (Fr/Ar)

20 Conseils pour patienter face au mal des Gens , de Ibn Taymiyya, Commentaire Abd Ar-Razzâq Al-Badr, Bilingue (Français-Arabe)

20 Conseils pour patienter face au mal des Gens , de Ibn Taymiyya, Commentaire Abd Ar-Razzâq Al-Badr, Bilingue (Français-Arabe)

20 Conseils pour patienter face au mal des Gens , de Ibn Taymiyya, Commentaire Abd Ar-Razzâq Al-Badr, Bilingue (Français-Arabe)

20 Conseils pour patienter face au mal des Gens , de Ibn Taymiyya, Commentaire Abd Ar-Razzâq Al-Badr, Bilingue (Français-Arabe)