Après son ouvrage intitulé « Une approche du Coran par la grammaire et le lexique » publié par les Éditions Albouraq en 2002, Maurice Gloton présente un « Essai de traduction du Coran » assorti d'une importante introduction, de nombreuses annotations et d'un index thématique détaillé. Cet essai de traduction a voulu rester proche de l'étymologie des termes coraniques et du style de la...

Ce livre n’est pas une pensée d’« imposition », c’est un acte d’« accompagnement », nous dit l’auteur Philippe Moulinet. Le lecteur y fait son chemin avec le grand maître soufi Ibn ‘Arabî, en trouvant le sens métaphysique dans son expérience de tous les jours. Il s’agit d’un commentaire des Chatons des Sagesses – œuvre maîtresse d’Ibn ‘Arabî qui a été traduite intégralement et publiée aux...

Je remercie mon Seigneur, Glorieux et Exalté soit-Il, pour m’avoir facilité cette tâche. Chaque fois que je lis le Coran, l’écho de l’appel venant de mon Seigneur pénètre en mon cœur : " ? vous qui croyez ! yâ ayyuha lladhîna âmanû." (2 : 104)

Alî ibn Muhammad Jurjânî naquit dans la province de Jurjân, au sud de la mer Caspienne, en l’an 740/1339 et mourut en 816/1413 à Shirâz. Son œuvre majeure consiste en un immense commentaire des Mawâqif du grand théologien Îjï. Il écrivit sur de nombreux sujets et “le Livre des...

Cet ouvrage est une étude approfondie portant sur Jésus dans le Coran où il est nommé à plusieurs reprises Al-Masîh Ibn Maryam, c'est-à-dire l'Oint, Jésus le Fils de Marie ou Rasûl Allâh (le Messager de Dieu), Kalimat Allâh (la Parole de Dieu), Rûh Allâh (l'Esprit de Dieu), Nabî (Prophète), etc.

Synthèse pratique de l'enseignement islamique Traité de jurisprudence islamique Rite Mâlikite

Surnommé le plus grand des maîtres « Al-Shaykh al-Akbar », Muhyî Dîn Ibn 'Arabî naquit en Andalousie (Murcie) en 1165 et mourut à Damas en 1240. Il est incontestablement le plus célèbre des mystiques musulmans. Auteur de plusieurs centaines d'ouvrages, il reste plus connu pour sa prose que pour sa poésie. De l'intégralité de son œuvre, nous n'avons en français que quelques traductions...